Archives de l'ancien site | Архивы старого сайта

Vous consultez les archives du site d'avant septembre 2021.
Ces pages ne sont plus mises à jour.

[ACCÉDER AU NOUVEAU SITE]

Вы читаете архивы сайта до сентября 2021 г.
Эти страницы больше не обновляются.

[ПЕРЕЙТИ К НОВОМУ САЙТУ]

Les Blinis de Meudon

Vous trouverez, dans notre rubrique "Galerie de photos", les images des traditionnels "Blinis de Meudon", organisés tous les ans par la paroisse de la Résurrection du Christ. Cette années la fête a eu lieu le 9 février.

Традиция организации праздника блинов с целью поддержки деятельности прихода храма Воскресения Христова в Медоне берет свое начало в 1958 году, с назначением на должность настоятеля храма протоиерея Александра Трубникова. Успех был необыкновенным! В первые годы его матушка Мария сама готовила тесто и жарила блины одновременно на 12 сковородах. В скором времени на помощь ей приходит приходское сестричество, а организацию берет на себя князь Борис Голицин. И в наше время в приготовлениях активно участвуют родственники прихожан, стоявших у истоков этой традиции, равно как и другие члены прихода и их друзья.

Каждый год около 350 человек приходят на этот праздник блинов русской Медонской церкви, и для этого в течение трех часов печется около 1000 блинов. Тесто замешивается перед Всенощной в субботу. В то время как идет богослужение и в одной части города поднимается тесто, в другой его части после службы прихожане накрывают столы для приема гостей. Праздник начинается после воскресной Литургии, около 13 часов. Гости устраиваются за столами, а обслуживают их юные "официанты" - дети прихожан и членов русских ассоциаций. Среди приглашенных всегда присутствуют представители мэрии города Медона.

В этом году, как и всегда, гости смогли полакомиться вкусными блинами с красной икрой, тарамой, нежной сельдью и толченым яйцом. После трапезы состоялся концерт русских музыкантов из эмиграции, которые зажгли публику русско-цыганскими песнями, исполненными под гитару и балалайку.